господи, убейте меня уже кто-нибудь, а?