ну, что ж, долг перед Крыльями на этой неделе как бы исполнен (мне стыдно, но совсем немного)
пора опять грызть сценарии, но вот я смотрю на них - и понимаю, что не-хо-чу
а на работе я их переводить не могу, некогда и вообще....