27.12.2010 в 06:47
Пишет  Анестетик:

Есть такой мюзикл, "Волки Мибу" называется... И есть там одно действующее лицо, Сайго Такамори, князь Сацума.


About Сайго Такамори.

Ветер дует с холмов и приносит с собой тишину,
Навевая сонливость на мысли полночных прохожих.
Князь устало коснётся бумаг, ровной стопкой их сложит
И, вздохнув, повернётся к открытому настежь окну.

Ветер с гор принесёт запах дыма и талых снегов.
Ясный взгляд, взмах катаны... "Письмо не дошло, несомненно."
Память вздрогнет - качнувшись, он вдруг упадёт на колено.
Слабость сильного - самая страшная шутка богов.

Он встаёт, выпрямляется - гордо и чуть тяжело,
Как встают облечённые властью усталые боги.
Тенгу тихо смеются в древесных ветвях. На пороге
Новый день и эпоха. Страна лишь встаёт из руин.

Он следит, как бессонная стража отходит ко сну.
Утро встретит его, пережившего многих достойных.
Он стоит у окна. Его время закончится скоро.
Ветер дует с холмов. И приносит в Киото весну.
10 год эпохи Мейдзи.

URL записи