совершенно внезапно обнаружила, что "501-й" уже давно перевели на русский, в связи с чем сегодня в ночи я его дочитала
впечатления смешанные:
- нападки на ситхов в этот раз произвели меньший эффект, то ли потому что я про них уже знала, то ли по-русски они выглядят помягче)
- страшно разочаровало, что Лазутчик оказалась банальным статистом. Блин, я думала, она там для чего-то, а оказалось, просто чтобы Скирата пострадал над худенькой рыженькой джедайкой. Зачем вводить в текст чужого персонажа, если с ним в итоге ничего не делаешь? Обидно. Вначале, когда я ее там обнаружила, я так радовалась(
- продолжаю недоумевать, за что Тревисс так не любит Квилана Воса. В каждой книге хоть полфразы злобные про него будут.
Я плохо помню комиксы про него: он клонам что-то плохое сделал?
- плакаты про "донеси на ближнего своего" сделали мне ночь, честно: грустно, конечно, но одновременно и очень умиляет - Империя, ты такой СССР. И главное, что это ничем не обосновано ни сюжетом, ни логикой. Прошло две-три недели с основания Нового Порядка, который фактически не затронул никого, кроме джедаев, но там уже СССР из страшилок. СССР, скажем прямо, несколько иначе образовался и существовал в иной обстановке, там массовая паранойя и поиски врагов были обоснованы. В в первые месяцы существования Империи обывателям, скорее всего, вообще было наплевать на то, как теперь называется государство. Зарплату платят, война кончилась, власть по сути не поменялась, все прекрасно же.
- Вейдер, через две недели после приказа 66 проводящий инструктаж солдат, делает мне больно. Ну, то есть, когда он через месяц скачет где попало и лезет в драки с джедаями, это тоже жуть, но там хотя было видно, что он не особо может драться.
Нет, я понимаю, ситхи есть ситхи, Дарт Сион вообще был живым трупом и жил только силой воли, но, блин, его так жалко(
- 501-й состоит из тупеньких клонов Спаарти и мартисьюшек из коммандос. Зашибись, чо.
Ладно, Тревисс не любит мультик. Но книги и комиксы она обычно юзает. Где Эппо, где Вилл, где хоть кто-то? Эппо в этот период командует легионом вообще-то
- всю книгу представляла, как 501-й смотрит на прикомандированных к ним коммандос и обсуждает их между собой)))
- приказ брать живыми падаванов - это очень занятная штука, сразу наводит на мысль: а точно ли была резня юнлингов в Храме
- до меня очень долго доходило, что Са Куис - это Са Кюс
- наконец-то снова есть просто боевые сцены
- только я понадеялась, что Дарман с Найнером останутся, как они решили свалить
- и главная трагедь всей истории: а проды-то не будет!((

В целом мне скорее понравилось, чем нет. Хотя ожидания у меня были самые мрачные, и во многом они оправдались, но, видимо, сами цифры 501 прибавляют очков к одобрению))
ну и Реде мне понравился